Nutzungszahlen sind ermutigend
Dienste der finnischen Nationalbibliothek werden jetzt auch auf Nordsamisch angeboten
Die Finnische Nationalbibliothek hat kürzlich ein Projekt abgeschlossen, das die Zugänglichkeit von Informationen und kulturellem Material in nordsamischer Sprache erheblich verbessert. Die Initiative wurde in enger Zusammenarbeit mit samischen Interessengruppen durchgeführt, um den Bedürfnissen der samischen Gemeinschaft in Finnland gerecht zu werden.
Das von der Alfred Kordelin Stiftung geförderte Projekt „Unterstützung samischer Sprachen in digitalen Diensten“ wird Ende 2024 auslaufen, das teilt die Universität Helsinki heute mit. Das Projekt hat in mehreren Diensten der Nationalbibliothek die nordsamische Sprache integriert.
Die Dienste Finna und Finto werden beispielsweise nun in nordsamischer Sprachversion gleichberechtigt mit Finnisch, Schwedisch und Englisch in den Benutzeroberflächen unterstützt.
Finna ist ein Suchdienst für kulturelle und wissenschaftliche Schätze Finnlands. Finto
Nutzungszahlen sind ermutigend
Die Partner der Nationalbibliothek bei diesem Projekt waren das samische Parlament, das Giellagas-Institut der Universität Oulu, das samische Museum Siida, die Stadtbibliothek Rovaniemi / Finnische samische Spezialbibliothek, die Universität Tromsø – Norwegens Arktische Universität und AvoinGLAM.
Wie die Uni Helsinki mitteilt, habe die Zahl der Besucher der nordsamischen Finna-Version in diesem Herbst 4.000 pro Monat überschritten.
