Umbenennung vorgeschlagen
Estland will statt Kaliningrad den Namen Königsberg offiziell benutzen
Der estnische Parlamentsausschuss für auswärtige Angelegenheiten schlug am Dienstag vor, die russische Exklave Kaliningrad künftig mit ihrem historischen Namen Königsberg zu bezeichnen.
Mihkelson sagte, der Ausschuss sei zu dem Schluss gekommen, dass die Verwendung des aus der Sowjetära stammenden Namens Kaliningrad in der estnischen Sprache eingestellt und stattdessen der historische Name Königsberg verwendet werden solle, heißt es in einer offiziellen Stellungnahme.
Mihkelson betonte, dass Lettland, Litauen und Polen bereits ähnliche Schritte unternommen hätten.
Die Mitglieder wiesen auch darauf hin, dass die Stadt Kingisepp in Russland, die nahe der estnischen Grenze liegt, nach ihrem früheren Namen Jamburg oder Jaama benannt werden sollte.
Die im heutigen Russland liegende Stadt wurde in der Sowjetzeit nach dem estnischen Kommunisten Viktor Kingissepp benannt
Der Sprachausschuss der Estnischen Sprachgesellschaft hilft bei der Festlegung des Standards der estnischen Schriftsprache und umfasst eine beratende Arbeitsgruppe für ausländische Namen.
Das Thema soll im nächsten Monat erörtert werden.
Kaliningrad versus Königsberg
Im Jahr 1255 wurde die Stadt mit dem altpreußischen Namen Twangste zu Ehren von König Ottokar II. von Böhmen in Königsberg umbenannt.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Stadt Teil der Sowjetunion und wurde nach dem sowjetischen Politiker und einer führenden Persönlichkeit des stalinistischen Terrorregimes Michail Kalinin in Kaliningrad umbenannt.
Michail Kalinin ist ein Kriegsverbrecher aus dem im Zweiten Weltkrieg – er verantwortet das Massaker von Katyn. Angehörige des sowjetischen Volkskommissariats für Innere Angelegenheiten (NKWD) vom erschossen vom 3. April bis 11. Mai 1940 etwa 4400 gefangene Polen in diesem Dorf.
Kalinin war ein Handlanger Stalins, der auf Befehl seines Vorgesetzten sogar seine eigene Frau foltern und zur Zwangsarbeit schicken ließ. Nikita Chruschtschow sagte einst über ihn, Kalinin habe selten tatsächliche Arbeit geleistet.
