Finnland: Saisonale Temperaturrekorde an Neujahr – und das Thermometer fällt vorerst weiter
2024 hat in Finnland mit saisonalen Temperaturrekorden begonnen. Auf dem Flughafen Ylivieska in Nordösterbotten sank das
Finnland
Tervetuloa Suomeen! – Willkommen in Finnland!
In diesem Bereich unseres Magazins finden Sie Meldungen, Reiseberichte und Nachrichten aus Finnland in deutscher Sprache.
Irritation in Finnland nach Übersetzungsfehler – Russland schickt KEINE schwere Artillerie an die Grenze
Mediales Kuriosum in politisch angespannten Zeiten: Ein Übersetzungsfehler in einer aktuellen Meldung der Nachrichtenagentur Reuters hat
Finnland: Population des Vielfraßes seit 2022 um 12 % gestiegen
Neues aus der finnischen Tierwelt: Der Vielfraß (Gulo gulo) ist weiter auf dem Vormarsch, seine Population
Piparkakut – Rezept für Finnische Pfefferkuchen
Wenn die Tage kurz und kalt sind und die Abende kerzenhell, ist die richtige Jahreszeit gekommen,
Wie feiert man Weihnachten in Finnland?
Christkind oder Weihnachtsmann? Diese Frage stellt sich in Finnland nicht. Natürlich Weihnachtsmann. Schließlich ist Finnland Heimat
Nordischer Weihnachtsmarkt im Neuland-Park Leverkusen – am 16. und 17. Dezember
Der Veranstalter hat uns einen Text zum Weihnachtsmarkt geschickt, den wir nachfolgend quasi 1-zu-1 veröffentlichen. Vorab
Russland rekrutiert (ahnungslose) Geflüchtete an finnischer Grenze – für den Kampf in der Ukraine
Laut Zeugenaussagen sind russische Behörden dazu übergegangen, Geflüchtete, die es nicht bis nach Finnland schaffen, in
Russland plante islamfeindliche Kampagnen in Finnland, um NATO-Beitritt zu torpedieren
Um einen Eindruck davon zu erhalten, wie hybride Kriegsführung in der Theorie funktioniert, eignet sich diese
Finnland: Atomreaktor Olkiluoto 3 schaltet sich nach Panne erneut ab
Der dritte Reaktor des Kernkraftwerks Olkiluoto hat seit seiner Inbetriebnahme im Frühjahr 2022 bereits einige Störungen
Wegen Migrationskrise: Finnland bereit, alle Grenzposten zu Russland zu schließen
Regierungschef Petteri Orpo erklärte am Sonntag, Finnland sei wegen anhaltender Probleme mit illegaler Migration bereit, alle
Billiger als geschenkt: Stromkosten in Finnland nach Angebotsfehler bei -50 Cent pro kWh
Finnlands nationaler Netzbetreiber Fingrid hat mitgeteilt, dass ein Angebotsfehler im Stromhandel zu sagenhaft günstigen Preisen geführt
Finnland: Kernreaktor Olkiluoto 3 bis Dienstag wegen Turbinen-Störung vom Netz
Die Stromproduktion im Kernkraftwerksblock Olkiluoto 3 wurde nach Angaben des Betreibers Teollisuuden Voima am Sonntagabend gegen
Aktuelle Umfrage: 85 % aller Finnen sehen Russland als „erhebliche militärische Bedrohung“
Eine aktuelle Umfrage aus Finnland deckt auf, wie wenig Verbindendes die Menschen hier noch verspüren, wenn
Finnische Ermittler: Gefundener Anker gehörte zu chinesischem Schiff „NewNew Polar Bear“
Die technische Untersuchung eines Ankers, der am 24. Oktober auf dem Meeresgrund zwischen Finnland und Estland
Finnland / Ostsee: Auch russisches Unterseekabel soll Anfang Oktober beschädigt worden sein
Die Geschichte rund um die Beschädigung der Balticconnector-Pipeline ist offenbar um ein Rätsel reicher. Denn diese
Finnland: Neue Eigentümer haben viel vor mit Insel Hylkysaari – Hotel und mehr in Planung
Die neuen Eigentümer der kleinen Insel Hylkysaari im Hafen von Helsinki planen, die Gebäude teils von
Finnland: Vollelektrisches Schneemobil auf Messe vorgestellt – für emissionsfreien Naturtourismus
In Finnlands Wintertourismus beginnt dieser Tage in gewisser Weise eine neue Zeitrechnung. Grund dafür ist die
Helsinki prüft die Möglichkeiten einer Umwidmung des Kohlekraftwerks Hanasaari
In der östlichen Innenstadt von Helsinki schlummert ein Schatz der Industriearchitektur, der auf seine Bergung wartet.
Finnland: Wohnungspreise kräftig gesunken – vor allem in größeren Städten
In den finnischen Immobilienmarkt scheint derzeit ordentlich Bewegung zu kommen – preislich gesehen. Nach Angaben des
Estland, Schweden und Finnland erörtern Schutzmaßnahmen für kritische Ostsee-Infrastruktur
Seit vor fast drei Wochen ein Leck in der finnisch-estnischen Balticconnector-Pipeline und ein Schaden an einem
Finnische Wissenschaftler haben neue Robbenart entdeckt – in bis dato unerforschter Grönland-Region
Die Ökosysteme der Arktis sind wegen des Klimawandels und – eng daran geknüpft – vermehrter menschlicher