Lesenswertes Vereinsmagazin TJALDUR
Gegründet auf Briefmarken: der Deutsch-Färöische Freundeskreis e. V.
Der Deutsch-Färöische Freundeskreis e. V. hat eine Gründungsgeschichte, die wirklich nicht von der Stange ist. Vor bald 40 Jahren war es nämlich, als einige passionierte Sammler färöischer Briefmarken in Düsseldorf auf die Idee kamen, den Bogen deutlich weiter zu spannen.
Gesagt, getan: 1988 kam es zur Gründung des privaten Vereins, der sich wie keine andere Gruppe im deutschsprachigen Raum um die kulturelle Zusammenarbeit mit der kleinen Inselgruppe im Nordatlantik bemüht und verdient gemacht hat.
Schnell wuchs der Verein in den Folgejahren über den Gründungszirkel hinaus und zählt heute viele Mitglieder in Deutschland, Österreich, der Schweiz, in Dänemark – sowie auf den Färöern selbst. Zu den Mitgliedern zählen auch Institutionen, Bibliotheken und Universitäten mit Bezug zu den Färöern.
Laut Manfred Schmid-Myszka, 1. Vorsitzender des auf Färöisch Týskt-Føroyskt Vinafelag heißenden Vereins, ist es das erklärte Ziel, die Inselgruppe im deutschsprachigen Raum bekannter zu machen. Mit angemessen kleinen, aber effektiven Mitteln.
Ein ganz wesentliches Sprachrohr des Vereins ist die Herausgabe des sehr lesenswerten Vereinsmagazins TJALDUR („Austernfischer“), das zweimal pro Jahr erscheint. Es ist die einzige Zeitschrift im deutschsprachigen Raum, die ausführlich und werbefrei über die Färöer informiert.
Kenntnisreiche Beratung von Personen, die auf die Färöer reisen wollen
Herr Schmid-Myszka war auf Anfrage so gut, uns zwei Ausgaben von TJALDUR zukommen zu lassen. Darin enthalten: Berichte verschiedener Autoren von Reisen auf die Färöer, die sonst nur in skandinavischen Medien erschienen.
Daneben werden regelmäßig Auszüge aus der färöischen Tagespresse, Literaturrezensionen und eigens angefertigte Übersetzungen färöischer Autoren abgedruckt. Dazu allgemein Touristisches, Kulinarisches und der Sport: Handball und Fußball. Ganze Arbeit, wunderbar gebunden, absolut zu empfehlen.
Wer Interesse an der Lektüre von TJALDUR hat, kann die ziemlich genau 100 Seiten umfassenden Hefte auch als Nichtmiglied des Vereins beziehen. Kostenpflichtig, für überschaubare 13 Euro pro Ausgabe. Ein Gesamtverzeichnis plus Bestellformular gibt es unter diesem Link.
Durch den Verkauf wird es dem Verein ein Stück weit erleichtert, seine vielfältigen Aufgaben und Ziele konsequent weiterzuverfolgen. Dazu zählt vor allem auch die kenntnisreiche Beratung von Personen, die sich wegen Informationen über eine anstehende Färöer-Reise an den Verein wenden.
Bei diesen und anderen Fragen gerne kontaktieren: den Deutsch-Färöischen Freundeskreis e. V. Hier die Mail-Adresse: [email protected].
